lycoris

2019.05.31 舞台「海辺のカフカ」柿澤勇人FCアフタートークイベント　＠赤坂ACTシアター

这场是当天公演结束后的柿FC限定talk event，参加人数还是挺多的。FC很厚道地给了我最前列center，好久没这么近看柿了不得不说真是超级牙白w

全程不老实一边说话一边在沙发上动来动去的柿澤さん也是超级可爱w

talk时舞台set是卡夫卡父亲的书房，但只有沙发和背后的两个书架。沙发扶手前放置一张小方桌，上面摆着カラス最喜欢玩的蜂形文镇。

书房后面是自贩机、白窗帘和土星三个set。

柿穿着这次物販的白T和他的蓝色洞洞拖，拎着物販的黑袋子就上来了…我还以为里面会有什么宝藏，结果他一到舞台中央站定唰一下从里面抽出一支话筒笑死我。

talk无司会（连“掌声欢迎柿澤さん登场”之类的开场白都没有，他是直接走上来的ww）。

整场talk都以回答问卷提问的形式进行。

开始前柿还感慨了一番卡夫卡已经演了7年，没有想过31岁的自己还能演绎15岁的少年。但有可能不管出演卡夫卡还是出演蜷川さん的作品都是最后一次了。

（不一定按talk时的顺序，虽然大部分都尽力记住了但不排除会有遗漏，以后想起来再补）

・ 喜欢的场景：开头。

推着新之的柿其实是作为カラス登场的。

没出场的时候也在推箱子，尤其那个巨大的土星初登场时就是柿和星野青年高橋さん推的。这个土星重得要命，一个人几乎无法推动。

柿还在舞台上亲身示范了一下，感觉他使出了吃奶的劲儿然后土星终于勉强移动了5厘米……

・卡夫卡舞台转换看着很顺畅但其实后台相当要命，因为时间都特别紧，比如前一秒还在演清扫鱼的两位おばちゃん，扫完下一秒就要换衣服登场演女权二人组，全程衣装staff都在旁边疯狂催促。

・舞台转换时的注意事项：

set下有缝隙容易伤脚，所以在推箱子时必须注意，为了安全staff们大多穿着铁板鞋，但柿穿的只是普通的黑色スニーカー，因为在开头推完卡夫卡就马上要出场，而且是他自己要求的不穿铁板鞋。

而且赤坂ACT舞台两侧没有さいたま彩の国那边宽大所以舞台转换就更紧张。

・卡夫卡初演ゲネプロ途中被蜷川さん叫停，具体删掉和改动的场景：

改动前カラス是坐在卡夫卡的箱子上登场的，由staff从舞台侧面推出来。

初演时卡夫卡满身是血的场景是从客席登场，再演改掉了是因为考虑到海外演出的习惯。

・初演时长超过了4小时，之后缩短成3小时，其中卡夫卡和佐伯的ベッドシーン被删了差不多一半。

・关于カラス：

蜷川さん要求要演出多面感，而初演时柿才从四季退团不久，还是不自觉带着四季时期养成的发声很圆润清晰的习惯，在说カラス最开头那一大段台词时就被蜷川さん狂骂「ぴったりだよ劇団四季！！」「劇団四季帰れ！！」wwww

・巴黎公演时村上本人去了，说自己在写小说时考虑的是“地上”&“地下”，“有意识”&“无意识”两方面的对应，所以卡夫卡是两线平行的故事。而针对原作中的一些谜团，柿说包括自己在内的卡司和staff们平时都会讨论，并且每个人看法都不同。

・ナカタ和佐伯相会的场景中カラス生足登场的含义：

原作中没有这一场景，这其实是柿考虑到“夏天”和“海边”两个元素自己设计的，也并没有更多的意义= =但得到了蜷川さん的肯定于是就一直这样了w

以及最后カラス和卡夫卡在雨中的场景，最初设想的是カラス一直站着，后来改成蹲下用手来回玩雨水也是柿自己的设计，蜷川さん也很中意。但有一次因为水在舞台上积得很多，玩水动作太大了（像小孩一样手在地上疯狂来回划动w）结果惹得蜷川さん大怒ww 所以就还是改成慢动作了w

・最后一幕下的雨很冷超级冷特别冷，但是新之肯定比自己更冷w

・柿が「タフな男になったなぁ～」と思った時：

把长达四小时的初演坚持下来的时候，以及完成カラス的大段长台词。初演时开头那段长台词结束之后完全想不起来自己说了什么，紧张到手都发麻了。

・カラス誰とも目が合わない。 

・柿在卡夫卡舞台中作为黑子推箱子的时间比作为カラス登场的时间还长。

也是talk结束后突然觉得对作品和对カラス又有了很多新的理解与感受，wb上写了一点，千秋结束后大概会整理一下。虽然比起往年演出没有什么太大的改动，但觉得在反复观剧后还是能从柿的表演里接受到一些更为细致的体验的。

残りの一週間も楽しみに。